Услуги в сфере письменного и устного перевода русского и немецкого языков для корпоративных клиентов

Для корпоративных клиентов я предлагаю как устные, так и письменные переводы. 

 

Устный перевод:

Я оказываю услуги последовательного перевода (русский➜немецкий, немецкий➜русский в следующих областях: 

  • на выставках и презентациях,
  • на деловых встречах,
  • в ведомствах и медицинских учреждениях,
  • у нотариусов (в качестве уполномоченного переводчика Высшим земельным судом г. Дюссельдорф)
  • и так далее

Стоимость услуги устного перевода и сопровождения, например, на выставках и деловых встречах ооговаривается индивидуально. Цена зависит от многих факторов. В зависимости от сложности тематики, вида мероприятия или от количества рабочих часов цена за каждый начатый час составляет от 50 евро.

Транспортные расходы, питание, проживание оплачиваются дополнительно.

Мой офис расположен в г. Мюльхайм-на-Руре. Я также работаю в других городах земли Северный Рейн-Вестфалия. При необходимости могу приехать в любой город Германии.  

 

Для получения более подробной информации или для согласования конкретного времени, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте или по телефону.  


Письменный перевод, редактура и корректура:

Приведенные ниже цены приведены в качестве ориентировки в стоимости моих услуг. Они могут варьировать в зависимости от срочности и объема Вашего заказа. Для крупных заказов я предоставляю скидку. Схема определения стоимости перевода:

Письменный перевод 1 стандартная строка (55 знаков с пробелами) начиная с 1,20 евро
 Корректура и редактура (русский язык) 1 стандартная строка (55 знаков с пробелами)  начиная с 0,30 евро

Количество строк вычисляется по тексту оригинала или перевода.